前两天在牛博上看到这篇文章,想转一下,贴过来之后想多扯几句,但一时没空就搁了下来,今天想找回原来的链接,却已经不见了,于是没有办法注明原始出处。但这篇东东是的而且确地在梁文道在牛博上的blog上转下来的。

————————————————转贴的分界线————————————————

梁文道:有人在管治这个国家吗?

改革开放三十年来的中国就像以往的「东亚四小龙」,国家机器的合法性不是建立在形式保证的民众授权之上(如选举),而是在于经济增长与人民生活的基本保障。至于大家认识到的民族主义和爱国主义等意识形态,其实只是一道黏合剂,让百姓感到自己生活的富足安定是国家的赐予,民族的自豪。假如民生凋敝,社会不安,再多的爱国宣传也挽救不了统治的危机。

难怪中国政府一直致力于经济的高速增长,因为这正是官方共产主义破产之后仍然力保政权不坠的不二法门。其中的等式是这样的:经济发展等于百姓生活无忧,百姓生活无忧就等于政府长治久安。

明乎此,便能了解近日「毒奶事件」的严重了。纵观这件事的来龙去脉,我们看见的不只是商人的贪婪无良,还是各个部门各级政府的集体缺席。

早在今年二月,就有消费者向工商局投诉「三鹿」奶粉的质量有问题。但当局的回应竟然是要该名消费者先给两万块钱人民币,才能替他检测相关产品!作风就和救命得先缴订金的无良医院一样。如果政府连它该尽的本份也要收钱才做,谁还需要政府呢?何不干脆让民间自行开办产品检试实验室?说不定取价还能便宜点呢。

能够预先测知并且处理牛奶问题的部门有一大串,但它们全到哪里去了呢?至于地方政府,从石家庄市到河北省都曾接过投诉,他们的响应是什么?就算出动到了新西兰政府,他们依然默不作声。我很难想象新西兰总理打电话给温家宝,对他说「你们那里的牛奶出事了,他们没告诉你吗?」的情景。我只感到政府好像不见了。这是不是个体制问题?当然是!但它甚至已经和民主不民主无关了。就算是在「东亚四小龙」式的威权体制之下,这种无政府状态也很难发生。不要搞错,就算是邓小平式的强人统治,也不大可能出现这种整体管治失效的情况。

政府已经不能保障人民生命的安全,它还能够维持经济的高速增长吗?由次按风暴引发的全球金融海啸必将打击中国来年的出口贸易,我们的内需再怎么扩大也补不上那巨大的缺口吧?

如此一来,这个国家的合法性能不遇到空前的危机吗?到底有没有人在管治这个国家呢?肯定有,最起码还要有政府部门勒令媒体不得擅自报道毒奶事件,更不能发布类似这篇文章的评论。这是我最能感到政府存在的环节。

Ack,Värmeland

by enjy

昨天从硬盘角落里翻出Rebroff的某专辑,想起来八卦下这一首Ack, Värmeland,这首歌是小时候在一本外国歌曲集里看到的,标的是“瑞典民歌”,自己照谱子哼了一下,发现蛮好听的,但其实很长一段时间都从来没有听任何人唱过。后来听到过Gedda的一个很短的片断,再后来就是Rebroff专辑里的这首了。

Värmeland是瑞典中部的一个省,现在一般译作韦姆兰省,风景很美丽。这首歌唱的就是Värmeland人对这块地方的热爱之情,在瑞典非常有名,几乎相当于瑞典的第二国歌。它的旋律主题似乎在很多北欧音乐里都有出现,像格里格的《苏尔维格之歌》的开头第一句、斯美塔那“伏尔塔瓦”河的主题,都跟它开头的一小句有点像。

瑞典维基里给出了两个版本的歌词

Ur Värmlandsflickan (1822)
Text av Anders Fryxell (1795-1881) och F A Dahlgren (1816-1895). Anders Fryxells version ur skådespelet Värmlandsflickan (1822).

Ack, Värmeland, du sköna, du härliga land!
Du krona för Svea rikes länder!
Ja, om jag komme mitt i det förlovade land,
till Värmland jag ändå återvänder.
Ja, där vill jag leva, ja, där vill jag dö.
Om en gång ifrån Värmland jag tager mig en mö,
så vet jag att aldrig jag mig ångrar.

Ja, när du en gång skall bort och gifta dig, min vän,
då skall du till Värmeland fara;
där finnes nog Guds gåvor med flickor kvar igen,
och alla ä´ de präktiga och rara.
Men friar du där, så var munter och glad!
Ty muntra gossar vilja Värmlandsflickorna ha;
de sorgsna - dem ge de på båten.

Och Värmelandsgossen, han är så stolt och glad,
han fruktar för intet uti världen.
När Konungen bjuder, då drager han åstad,
bland kulor och blixtrande svärden.
Ja! Vore det Ryssar till tusendetal,
han ej dem alla fruktar, han vill ej annat val,
än dö eller segra med ära.

Och skulle han ej strida med glädje och med mod,
och livet sitt våga, det unga?
Där hemma sitter moder och beder för hans blod,
med Bruden, den älskade, unga,
en Värmelandsflicka, så huld och så skön!
För Kung och Land han strider, och hon skall bli hans lön,
Ho kan honom då övervinna?

Youtube上有一个台湾某合唱团在高雄演出的版本,上传的人提供的两段中文翻译就是这个版的前两段,第二段歌词看起来怪怪的,后面两段也不知道讲的是什么。

哦! 維美嵐

哦! 維美嵐,你這塊美好的土地
是瑞典最美的省份之冠
即使我到了天堂
我仍然會回到維美嵐
是的! 這是我想要居住的地方,也是我想要終其一生的地方
如果我的新娘來自維美嵐
我知道我永遠不會有任何遺憾

是的! 我的朋友,當你離開且成家
你仍然會嚮往回到維美嵐
上帝將備有年輕的姑娘
而且這裡每一個人都非常親切有禮
如果你求婚的話,必是如願以償
因為維美嵐的女孩喜愛風趣刺激的男孩
愚蠢呆板的將遭到拒絕

瑞典维基上的第二版歌词是这个:

Ur Värmlänningarna (1846)

F A Dahlgrens version, Värmlänningarna (1846). Första strofen av Anders Fryxell.

Ack, Värmeland, du sköna, du härliga land!
Du krona för Svea rikes länder!
Ja, om jag komme mitt i det förlovade land,
till Värmland jag ändå återvänder.
Ja, där vill jag leva, ja, där vill jag dö.
Om en gång ifrån Värmland jag tager mig en mö,
så vet jag att aldrig jag mig ångrar.

I Värmeland är lustigt att leva och bo;
det landet jag prisar så gärna.
Där klappar det hjärtan med heder och tro
så fasta som bergenas kärna.
Och var och en svensk uti Svea rikes land,
som kommer att gästa vid Klarälvens strand,
han finner blott bröder och systrar.

I Värmeland - ja där vill jag bygga och bo,
med enklaste lycka förnöjder.
Dess dalar och skog ge mig tystnadens ro,
och luften är frisk på dess höjder.
Och forsarna sjunga sin ljuvliga sång -
vid den vill jag somna så stilla en gång
och vila i värmländska jorden.

现在大多数唱的是这个版的第一、三两段词,包括Björling这一版,这个视频配上了Värmeland的一些风光照片,虽然录音有点旧,但是Björling的通透的男高音,配上画面上的蓝天、白云、清澈的湖水,积雪的山峰,非常令人神往。另外Peter Jöback也唱过,开头有点惊奇,但回头想想, Jöback是瑞典人,没唱过才奇怪呢。Jöback唱得很温柔。

Rebroff唱的是德语翻译版,是一个在瑞典的演唱会的录音,开头说了一段话,说他只有德语版,很抱歉云云。Rebroff是男低音,给这首歌带来一种深沉感伤的情绪,跟男高音的感觉并不一样。

不过我没找到Rebroff唱的这个德语版的歌词,只找到另外一个德语翻译(就是1846年那个歌词的翻译),

Ach Värmland, du schönes, du herrliches Land,
du Krone unter Schwedens Ländern.
Und käme ich selbst mitten ins gelobte Land,
nach Värmland kehrte ich trotzdem zurück.
Ja, dort will ich leben, ja dort will ich sterben.
Und wenn ich mir einmal ein Mädchen aus
Värmland suche, so weiß ich,
dass ich es niemals bereuen würde.

In Värmland ist es lustig zu leben und zu wohnen,
das Land preise ich so gerne.
Da klopfen die Herzen mit Ehre und Glauben so fest wie Urgestein.
Und jeder Schwede im Land von Sveas Reich,
der zu Gast kommt zu Kläralvens Strand,
findet hier nur Brüder und Schwestern.

In Värmland, ja da will ich bauen und wohnen,
mit einfachstem Glück zufrieden.
Seine Täler und Wälder geben mir der Stille Ruhe,
und die Luft ist frisch in seinen Höhen,
und die Stromschnellen singen ihr liebliches Lied.
Bei dem will ich einschlafen und einmal ruhen in Värmlands

第一段跟第一版的第一段是一样的,似乎这一段从来没有变过。gelobte Land(det förlovade land),好像有个英文版译作Promised Land,“应许之地”的意思,台湾译的“天堂”也许就是来自这个。

后两段大意是:

在Värmland,在这里居住和生活都非常愉快,我非常乐意赞颂这片土地,我心中充满对它的尊敬与信任,坚定如磐石(?)。每个来自瑞典王国这片土地的瑞典人,从Kläralvens之滨前来做客(?)都会发现,这里全是兄弟姐妹。

在Värmland,我愿意在这里建造房屋居住,满足于最简单的幸福,它的山谷森林让我感到宁静,高原上的空气十分新鲜,溪流唱着迷人的歌曲,我愿意在这里入睡,休息(安息?)

下面这段是我家那本外国歌曲集的译词,应该也是译自一、三两段原词,唱是很好唱,只是意思有点发挥,而且把“天堂”和“新娘”都抹掉了。

啊,迷人的维尔姆兰

海加改编,张宁译配

啊,亲爱的维尔姆兰,你这迷人的地方,祖国的明珠,我的故乡!我们永不离开你那阳光普照的大地,永不离开你,亲爱的故乡。你的天空多晴朗,听处处牧笛响,看青草像地毯,平平铺在路旁,小鸟不停地婉转歌唱。

我们的家园在那河边平原上,麦浪起伏,麦穗沙沙响。从翠绿的树林里吹来阵阵清风,轻拂着我们啊,多么舒畅。你的山峰多雄伟,使人们神往,听汹涌的河水哗哗地喧嚷,故乡啊,我怎能不为你歌唱。

Youtube上还有好多好多其他的演绎,吉他版,女声版,合唱版……都风味各异。

闭幕式我犹豫了一下要不要看,后来决定还是看一下,不然人家不管是赞还是弹我都不知道他们在说什么。

开头的小半部分又是团体操,全世界都知道中国人多了,闭幕式还要罗嗦一遍啊……同样是远看还行近看很晕,干吗击鼓的人要戴自行车头盔呢。运动员进场是延续了闭幕式传统,不再按代表团顺序进场,只是旗手排队进来,其他运动员就悉随尊便了。于是各国运动员可以互相串门,于是,本届闭幕式最大的国际八卦场面出现了,只见镜头捕捉到了鹤立鸡群的姚明(谁叫你长那么高的,不拍你拍谁),一位金发美女与他紧紧拥抱,貌似还依依不舍,列位看官,不要以为这两人的拥抱只是寻常的运动员间的友谊,要知道,这位金发美女不是别人,正是澳洲美女中锋Lauren Jackson,关键在于,传说这位美女当年曾经给姚明传过小纸条要约他吃饭,乖宝宝姚明耍手兼拧头:我女朋友就在附近哪……想不到当姚明同学不仅名草有牛、而且生米已经煮成熟饭之后,Lauren Jackson还是众里寻他千百度,在全世界看闭幕式的观众面前来了一个热烈而悠长的拥抱。此镜头一出,马上激起了广大八卦群众的热情,包括本人……但是,其实还有什么好八的呢,全世界都看到了,唯一能够八的,就是Jackson到底跟姚明说了些什么……

中间好像有奥委会委员给志愿者送花的环节,这个意思蛮好,哇,又看到偶像波波夫了……

还有马拉松的颁奖礼放在了闭幕式进行,好像是雅典奥运开的先河,让北京给继承了,可怜那几位奖牌获得者,手都不会放了。

杂七杂八不值一提的环节过后,就是伦敦的八分钟了,张艺谋上次在雅典那八分钟我没看,光看到后来的短装旗袍照,所以都不知大家在骂些什么 。这次这八分钟,其实我看着还行,也许伦敦人民看着就跟中国人民看张艺谋一样。公共汽车和骑自行车的人创意都还可以吧,就是女孩子为什么要踩着众人的背走过去让我搞不懂。另外,英国人果然是雨伞控,那次看Secret Garden 伦敦版跟J&H DVD的伦敦街头都看到雨伞舞,还跟yajun不解了一番,为啥表现伦敦一定要搞雨伞,这回他们自己也这么弄。Beckham也出来秀了一把,怪不得下午在篮球决赛观众席上看到他,我还以为他专门来看Kobe打球的呢,原来是假公济私……

接着就是熄火,把十几天比赛场面打出来的形式挺好的,不过特地弄几个人上飞机舷梯啊,看画卷啊什么的,有点刻意了,那两个装雕像的人抄袭希腊而且完全没有必要,这会儿谁看你啊……我觉得其实就把精彩画面打在大屏幕上,配上you and me,火炬缓缓熄灭,这样就挺感动的了。(话说 you and me 的旋律还挺配这种离情别绪的)

本来我以为熄了火就完事了,结果还有下文,体育场中央出现了一美其名曰“记忆之塔”的东东,但是,我怀疑香港台的主持心想,这不是“抢包山”么……

然后多明戈跟宋祖英唱了一曲疑似“茉莉花”变奏的东东,我又以为可以结束了,结果又上来不知谁谁,又继续唱……我终于受不了,不看了。 不久之后,外面电视传来一阵高亢的“月亮出来亮汪汪……”,救命啊,谁这么糟蹋《小河淌水》啊……

后来,后来应该就是没有了吧……

最后一个比赛日,我感兴趣的就剩下两个大球决赛,想不到看到了两场超级精彩的对决。

男排:

男排金牌战跟女排一样,也是在美国与巴西之间进行,不同的是巴西女排长久以来是无冕之王,这次是要争一个早就应该得到的荣誉,而巴西男排则是卫冕冠军,要捍卫自己排坛霸主的地位。

再次再次惊叹男排比赛比女排比赛好看太多了,前一天说男排可能多数会一下强攻打死,没有什么来回球,惊险程度不及女排,但是看了今天这场决赛,绝对不是这样的,那样的比赛也许是因为强弱有点差距,或者一方的防守比较弱,今天这场比赛来回球次数与女排相比有过之而无不及,而扣杀的力度和救球的惊险程度是女排绝对比不了的。鱼跃飞身屡见不鲜,像第一局里的一个球,巴西队拦网手碰了一下,球直飞后场观众席,巴西队7号Giba(Gilberto Godoy Filho,Giba是印在他球衣上的名字,大概是昵称 )连续跨越两道围栏,飞身救险,可惜没救到……佩服一下他的身手与敬业精神,同时也佩服一下站在那里某位摄影师的身手与敬业精神,眼看着Giba飞奔过来,赶紧让开,避开之后还不忘拿起手里的照相机对准Giba一通猛拍。

比赛结果单看局数跟女排一样,都是3:1,只是结果倒过来,美国战胜巴西赢了奥运金牌,但过程比女排也要紧凑得多。总体感觉其实在实力上美国是稍占下风,但是韧性足够,而且关键时刻心脏够大。
美国其实开局不好,一开始主攻Stanley就在同一个位置连续打了两次标志杆,第三次还是扣出了界外,这种事相当打击自信心,第四球二传没有再给他,传给Salmon才打中,第一局美国全面落后,我当时想,看来巴西男排跟女排一样超班,美国没得打。
但第二局美国Stanley一上来发球,却打了个6比0,差距最大时领先到8比1,正当我想着这局美国能顺利赢下的时候,巴西却在终局前连扣带拦把比分追近,全场观众都high起来,最接近的时候追到21:20,当时巴西换一个小帅哥Bruno上来发球,导致对方接发失误,Giba扣杀得分,兴奋得Giba抱着Bruno就亲,把tvb某女主持吓得不轻。不过巴西没有办法追平,最后还是输掉了这一局,想来如果这局巴西拿下,整场比赛也许就完全不同了。
第三局咬得比较紧,但到10分左右,美国开始有了一点领先优势,维持到终局,并且拿下。
第四局开头跟第三局很像,不过首先取得优势的是巴西队,一直到20分他们还以20:17领先3分,我都在想,要打完五局的话,能不能赶上看男篮决赛的开头呢?问题是,如果一支队伍在落后俄罗斯21:24都能追到24平,永远不要低估他们追分的能力……果然,美国一路连追5分,反超至22:20,在每球得分制下面,领先两分进入终局,只要保证一攻成功率,拿下比赛就十分稳当了。当然,以巴西人的防反能力,翻盘也不是没有可能,只是最后,他们还是没有成功,遗憾地输了23:25。

巴西人非常可惜,整场比赛他们的7号队长Giba非常努力,据说他是世界第一主攻手,身材不算高,1米92 ,在世界排坛的主攻手来说应该算矮的了,但是动作特别漂亮(小小声说,长得也很帅),也非常富有激情,用某解说的话说,眼神凌厉,但巴西队其他的队员似乎兴奋度没有他高,同时,据说他们过去的主力二传跑去打沙排去了,所以现在进攻组织力下降,战术没有过去那么多层次。相反美国队的二传手Ball很有经验,他从96年亚特兰大开始就是球队成员,打了四届奥运会,战意和经验都更胜一筹,看完这场比赛,我有点喜欢这个胡子大叔了。

赛后自然是一家欢喜一家愁,美国队自88年汉城之后,20后再次获得奥运冠军,自然兴奋激动,Ryan Millar甚至把宝宝的照片都弄成了大海报。教练Hugh McCutcheon恐怕更是百感交集。那边巴西卫冕失败,同时也可能意味着巴西男排一代王朝的结束,不少队员都哭了。

顺便说一下前面的铜牌争夺战,俄罗斯三下五除二就直落三局把意大利干掉了 ,感觉俄罗斯也是超强的,跟美国队打5局落败实在是运气不好。而且看起来俄罗斯队都挺年轻的,两个主要攻击手Mikhaylov 20,Volkov 23,主二传Grankin 23,前途无可限量。

PS:纠正一下某天的说法,男排帅哥也不少,巴西队帅哥就比较多,俄罗斯仔细看Volkov跟Mikhaylov都挺帅的,美国队的大叔猛男也挺有型。

男篮

男排结束不到半个小时之后,男篮又一场经典对决就开始了,赛前大概谁都没有想到,小组赛被中国逼到要打加时的西班牙,被美国狂数了30多分的西班牙,在这场决赛里逼到志在必得的美国队使出浑身解数,才在惊涛骇浪中夺得这面奥运金牌。而这也使得这场冠军之战被很多人称为一场史诗般的决战。

全场命中率、攻防转换超快,从比分就可以看得出来,全场40分钟,比分居然高达118:107 ,上半场结束的时候比分已经是69:61,差不多是某些比赛的全场比分了。美国队两分球达到BT级别的37投26中,命中率70%,三分球命中率也达到46%,西班牙也有两分球53%,三分球47%的高命中率,比赛基本上是这样的,西班牙这边唰的一下来个空位切入或者外线三分,你一边惊叹他们传递的简练,投篮弧线的美妙精准,嘴巴都还没闭上呢,美国那边就飞快地来个快攻强突篮下得分,你又得惊叹这班肌肉男的超凡的个人能力与强悍程度了。虽然美国队大部分时间都在领先,但是领先分数很少超过10分,第四节西班牙还曾经一度逼近过89:91只差两分,比赛气氛也达到白热化,虽然美国很快又把比分拉开,但不到最后哨声响起,没人敢说美国已经锁定胜局。

两支伟大的队伍联手上演了一场经典的对决,赛后梦八队自然非常兴奋,8年的金牌梦想终于实现,但西班牙那边也一点也不沮丧,因为实际上他们也发挥了极高的水平。赛后双方热烈拥抱,尤其是湖人队同事Kobe 与Pau Gasol……

这场比赛西班牙小将Rubio横空出世,以前这位18岁的小朋友已经让很多人谈论,只是我一直都没有看过他的比赛,这回一看果然名不虚传,好久没有见过令我惊艳的控卫了,何况,这小朋友还长得蛮帅的(这才是关键……) ,有人说他有点像哈里波特,不过我我觉得更像Frodo,一方面是样子像,另一方面,在一堆篮球巨人和肌肉棒子里面,他显得比较小只(不过后来查了一下,1米90,不算很矮了……)。

倒数第二个比赛日,今天很多决赛都在同一个时间段举行,弄得我很纠结,晚上是看田径呢,是看女篮三四名决赛呢,是看女排决赛呢,还是看跳水呢?什么?乒乓球?我从来没有考虑过,尽管三四名有佩尔森大叔,不过他又不是我偶像,至于金银牌那两位我都没有什么特别感觉,头一个要放弃。不过晚上,中央台好几个频道都在放乒乓球,女篮在2台转,至于女排决赛,开始宁愿在空出来的台放录像都不直播,到后来也许是观众有意见了,于是在7台开始转,1台田径转播到8点就转跳水,幸好还有明珠台在播田径,于是晚上在各个台的切换之中度过,不过基本上都是看的跳水。

跳水:冷门、冷门

其实一向我对跳水兴趣不是特别大,不过这一届有个英国小朋友Daley,传说中的神童,双人的时候就看了一下,然后预赛和半决赛都稍微看了一下,一些选手混了眼熟,也便有了一点关注的兴趣。

早上看半决赛,发现外国选手的水平都蛮高的,发挥得好的时候跟中国选手几乎没什么差距,只是中国选手一般来说六跳都比较稳定,不会太失水准。上次看双人的时候我说蜜上了美国的Finchum,不过似乎他跳得一般,一度我还比较担心他进不了决赛。跳完半决赛,澳大利亚的Matthew Mitcham发挥相当好,上午最后一跳跳出100+的分数,总分排在第二。这人也相当可爱,每次跳完都对镜头挥挥手咧开嘴笑,非常快乐的样子。中国的火亮排第一,周吕鑫排第三。Daley小朋友也平安进了决赛。

中午居然八到一条八卦,说Matthew Mitcham 是个已经出柜的gay,而且他的partner也来了北京,于是我超级盼望他能拿到一面牌牌,然后也许有机会看看他的partner长什么样子,不纯洁地还想看看有没有kiss……(掩面跑开)不过心里又矛盾着其他人,像俄罗斯那个Galperin其实跳得很好的,没个牌很可惜,还有,英国的Daley小朋友有没有希望摸一下牌牌呢。貌似这时我还是在默认金牌甚至银牌都是中国包了的……

晚上的决赛大出意外,开头古巴的Oliva竟然跳得很好(其实原来他也很强,只是早上发挥不好,排名比较后而已),Finchum跳得很烂,Daley小朋友一般般,仔细看Daley小朋友有点眨眼的小动作。Galperin发挥非常稳定,周吕鑫早段还可以,但不算完美,火亮好像就比较一般。

到最后一轮之前,周吕鑫还排在第一,领先30多分,火亮掉到第四,于是我想,不用矛盾了,Mitcham和Galperin一人一块牌吧。谁知最后一跳周吕鑫居然跳砸了,而Mitcham最后一个难度3.8的动作跳得超完美,跳出了112+,最后赢了周吕鑫4.8分。冷门,太冷门了…… Galperin拿到了铜牌,火亮只得第四。Daley小朋友最后是第七,有点小失望,虽然我没太指望他拿牌,但希望他能进前六。

Mitcham非常非常激动啊,不过换了谁都一样吧,本来除了中国队之外,大家都只是冲奖牌来的,拿到一面银牌已经够兴奋了,谁知可以从中国跳水梦之队手上拿到一面金牌,简直都不像是真的。

不过各八卦筒子还没有八出到底谁是Mitcham的partner,赛后Mitcham和N多人拥抱,镜头也给了观众席上的一众啦啦队,但到底哪个是呢,暂时还没有八出来。

女排:

女排中午的铜牌战,中国战胜了古巴,赢了银牌,赛果相当令人满意了。许多人把女排的成绩看得很重,无非是因为过去的辉煌还有当时女排所象征的精神,但是体育终归只是体育,只要成绩跟你现在所处的世界水平相当,就没什么遗憾的了,超水平发挥那是你赚到的。中国队在四强当中大概也就是第二第三的样子,比古巴应该稍微强一点点,跟美国是差不多,但是半决赛碰到巴西,输掉了就没什么好说的了。

晚上的决赛只看了一点点,巴西确实是超强,美国队能拿下一局已经不错了(那是巴西在这次奥运会中唯一输的一局),虽然第四局似乎有一点点扳平的希望,但是最后还是巴西把握住了机会,拿到了冠军,一偿夙愿。

女篮:

中俄的三四名决赛只看了前面的一节,看起来还能够旗鼓相当,不过中国似乎稍落下风 ,但最后还是没有能够赢下俄罗斯拿下这面铜牌。但第四名的成绩也相当不错了。

冠军争夺战在彪悍的澳大利亚女与美国女之间进行,开头澳大利亚打得不错,一度领先,但是在美国女高强度的紧逼防守之下,投篮命中率开始变渣。相反美国队命中率相当好,尤其第四节,连续几个急停跳投空心篮,那才真叫投得唰唰的。这支美国女篮真是无解,要身体有身体,要技术有技术,有经验丰富的老队员,也有冲劲十足的新秀,主力阵容跟替补阵容区别并不大,尽管Taurasi受犯规困扰,Leslie也犯满离场,场上队员的实力一点也不减,冠军实至名归。最后比分是92:65,不过赛前澳大利亚的主力后卫Penny Talor受伤,不然分差应该不会这么大,比赛也会紧凑得多。

赛前小美女Candace Parker说过想在奥运赛场上扣一个,不过最终还是没能实现。中间曾经有过一个快攻机会,Parker冲到篮下,似乎会准备扣一个(也可能其实保险些上篮),但被拍马赶到的澳大利亚队员一把拉了下来,Parker爬起来之后看样子准备发飙(小美女在WNBA是有打架记录的……)但是上来拉她的队友Fowles 用手往她脸上抹了一把,变脸变脸,别发火,把我笑死了,Fowles居然这么搞笑。到最后时刻Parker还有机会,已经扣出手了,可惜被谁挡了一下,没扣进去。

田径:

只看到男子4×400决赛,美国队这次终于没有掉棒了,顺利拿到冠军,破掉了奥运纪录。后来看了女子4×400的回放,其实相当紧凑,美国跟俄罗斯交替领先,最后一百米俄罗斯还领先蛮多,但最后被美国追过,美国第一,俄罗斯第二。

沙滩排球:

沙滩排球的男子决赛,看到了尾巴。美国的一对赢了巴西的一对。结束之后,两条壮汉抱在沙滩上滚成一团庆祝胜利,解说似乎有点囧在那里……说道,这真是……真情流露。与对手握罢手,这两位又分别冲上看台,与女友kissing。

男排:

中午看了一场男排半决赛,美国对俄罗斯,战况相当激烈,打满5局,最后美国第五局以15:13险胜。

话说男排真的比女排好看太多了,不知为什么有人觉得不好看,也许因为女排来回球比较多吧,而男排通常可以一下子就扣死吧,但是我觉得男排那种超有力的扣杀才叫做力量与速度的完美展现。就是帅哥不及美女多,美国队的看起来都是大叔样,俄罗斯的都是胡子男。不过俄罗斯的年轻主攻Mikhaylov米哈伊洛夫还是挺帅的,才20岁,相当猛,一人就拿下了31分,可惜俄罗斯太倚重他了。美国队里我比较喜欢的是Ryan Millar,相当会鼓舞士气的一个人,第三局美国队到终局一度落后,甚至21-24俄罗斯有3个set point,美国一路顶下来,Millar一个拦网追到23-24,然后很明显地看到他在说One More,One More,结果也真的给他们追到了24平,虽然这局最后还是输掉,但这人给我的印象很深。

另外一场半决赛没看着,看了结果,巴西赢了意大利。看来美国跟巴西在排球这项目扛上了,男女排都是他们争冠军。此前这两队已经在女足和男子沙排决赛上碰过,结果美国都赢了。不知排球的结果如何。

乒乓球:

我的天哪,居然佩尔森还进了四强……好吧,我知道你是常青树,但欧洲的乒乓球选手也太过不争气了吧。

女单决赛是张怡宁对王楠。某人问我希望谁赢,我说喜欢张怡宁。其实我也挺喜欢王楠的,不过也许因为张怡宁打球没什么表情,我更加喜欢一些(看来我比较喜欢没表情的家伙)。

最后张怡宁赢了,赢了之后倒是笑得很高兴,还做鬼脸,向镜头飞吻……

田径:

天哪,鸟巢是不是真的很邪?牙买加女子4×100接力居然也掉棒了,十拿九稳的金牌就这么飞了。不仅自己失误,还连累隔壁线的英国队,双双出局,结果让俄罗斯冷手执个热煎堆。

接下来的男子4×100,牙买加大概是吸取了女队的教训,反正没人可以威胁他们,接棒很稳定,最后当然是冠军,哇,又破世界纪录,太劲了。Bolt不愧是Lighting Bolt,三项冠军,三破世界纪录。

男篮:

男篮半决赛,美国对阿根廷,原本以为是一场紧凑的复仇战,谁知第一节阿根廷就被蹂躏了,30:11…… 后面的比赛已经成了半垃圾时间,一直保持差不多的分差,最后美国赢了101:81,决赛对西班牙。中国小组赛输西班牙之后黑老尤的人可以收皮了,虽然那场球输得的确可惜,但能逼到进入加时也非常厉害了,人家至少是奥运亚军。

(20号出去跑了一天,21号病了一天,基本上没怎么看比赛,又加在一起写,随便说说)

我爱中国足球:

别误会,我老人家不看中国足球好多年了,不过我完全支持中国足球队继续在中国体坛立足下去,理由:看下面两个段子。

1、尼日利亚打半决赛时,看台有一黑哥们打出一条标语,上面用花花绿绿的中文写着:“我们乒乓球不行,我们体操不行,但是我们足球行。”

2、巴西与阿根廷的奥运足球比赛结束后,梅西接受巴萨官网采访,畅谈奥运见闻,谈及中国球迷对阿根廷的热情助威,使他学会了怎么用中文说“阿根廷加油”,然后记者让他用中文说“阿根廷加油”,他腼腆一笑,口齿清晰的说了句“谢亚龙下课”。

中国几乎所有的体育项目都一片苦大仇深状,除了男子足球,还有哪个项目能带给我们那么多的娱乐呢?所以,我爱中国男子足球。

女篮 & 男篮

男篮输给立陶宛,女篮输给澳大利亚,都是预料之中的事,不过我状态比较迷糊,基本没怎么看。我觉得两队都是达成目标,不明白为什么还有人黑。

女排

中国输给巴西是意料之中,没有什么必要责怪中国队,因为实力摆在那里,巴西实在是太强了,除非她们自己崩溃,否则想赢非常困难。倒是郎平带美国女排赢了古巴让我有点意外,而且每局都以很大的优势胜出,让古巴完全没有机会。这样,我的愿望居然实现了……和平大战不会重演了。

对决赛有什么期待呢,郎平爆冷吧……中国试一下能不能赢古巴,看古巴跟美国打的那场比撒,也没有想象中那么强。

田径:

田径场太诡异了……4×100美国居然男女队一同交接棒失误,不过这不出奇,这帮家伙平时大概很少练接棒的。诡异在于,男子4×100接力半决赛两组16队加起来居然有6组DNF,第一组就有四队DNF……结果就是中国千年一遇地进入了男子4×100接力决赛。

另外就是,现在的女运动员身材真是好正,稍看了一下女子链球的片断,那个冠军MM完全不像是投掷类的女运动员(抱歉,我以为投掷类的都是大胖子),身材非常好。

又一只老妖……

乒乓球男单某轮的比赛,我居然瞥见了佩尔森大叔……

顺便,昨天某人问起德斯帕蒂(Despatie)多大,我查了一下,他居然是85年的…… 那末,遥想八年前的悉尼,此同学也是15岁的小正太……

田径:好邪的跨栏

只看到了一项决赛,女子100米栏,赛前对这项一点也不了解,但看起来大热门是第四道的Lolo Jones。她本来一路领先,但到了第八还是第九个栏,突然间就好像消失了一样,第六道的选手(Dawn Harper )飞快地冲线,正疑惑之间,看慢镜才发现,Lolo Jones在第八个栏时不小心踢到了栏架,失了平衡。最后只得了第六。第二名需要看冲刺照片才决出来,澳大利亚的 Sally McLellan第二,加拿大的Priscilla Lopes-Schliep第三,这两个都高兴疯了,比得了冠军的还兴奋。Lolo Jones看起来很失落。今年的短途跨栏都好邪的样子,不过似乎400栏还没啥问题吧。

体操:平衡的平衡木结果

赛前对平衡木很纠结,第一,我很希望Shawn Johnson能拿一面金牌,因为她实在是deserve一面金牌,但是目前到手的只是三面银牌……。第二,我又很希望李珊珊能拿这面平衡木的金牌, 因为她的这套平衡木有着最高的A分(难度分)。第三,我又挺希望程菲能拿面牌牌,因为这届奥运她实在是太霉了,团体赛掉木,最拿手的跳马失手,很有希望的自由操也失手。不过,这项其实没什么矛盾,程菲的平衡木应该是没有金牌实力,但发挥好了也可以拿块牌(不过前提是高手们要有人失误……)

结果是,我的第一和第三个愿望实现了……

程菲第一个上场(也是抽了支坏签……),不好也不坏的样子,但分数还不错 。但是后面李珊珊掉木了,本来她的A分很高,几乎只要不掉下来就冠了,她也很奇怪的一选手,似乎团体赛一般不掉,但个人赛常常就会掉(这也太大公无私了),去年世锦赛也是这样,而且高难度的串不掉,挑那种容易的掉,大概是做完难的之后,松了一口气,于是就掉下来 了。去年世锦赛别的选手发挥不好,她掉木也得了第二。但奥运不一样,后面包括Shawn Johnson 跟Liukin的一众高手都做得很稳,最后李珊珊只有第六。Shawn Johnson 、Liukin、程菲分别是金银铜,算是我挺高兴看到的结果,就是珊珊可惜了一点。不过个人感觉Pavlova做得也不错,只有一些小失误,但很可惜地排在了第四。没有拿到任何牌牌就结束了这次奥运征程。

双杠是李小鹏比较没有悬念地得了。黄旭有一个失误,没有拿到牌。BTW,黄旭的双杠成套太多挂臂的动作了,看着都辛苦……这项很多人都失误了,包括很强的韩国人梁泰荣和俄罗斯的Kryukov,Kryvkov在做一个空翻的时候不知怎么的翻出了杠外面,幸好偏得比较往外,直接摔到了垫子上,不然摔到杠上就比较危险了。

男子最后一项是单杠,向来都是观赏性特别强的一项。 德国的小朋友Hambuechen第一个上场(倒霉签),这个小朋友今年才20岁,就第二次参加奥运了,当初还戴着个小眼镜就上场了。他的单杠实力非常强,去年的体操世锦赛在斯图加特,他在全场东道主观众的惊呼声和欢呼声中拿下了单杠的冠军。但这次这套动作完成情况只是中规中矩。最后是第三。

赛后中国的邹凯小朋友和美国的Horton的比赛结果引起了一点争论,因为Horton的动作空翻比较多,看起来非常惊险,而他完成得也非常好。邹凯的动作大多是杠上的转体、扭臂、回环的连接,看上去的难度比Horton小。但是按照现在的评分表,邹凯的成套A分是7.3,Horton这个成套只有6.9。所以虽然Horton的B分其实比邹凯高,但是最后的结果却是邹凯第一。其实Horton的分打出来的时候,似乎就有现场观众在嘘,后来在天涯上双方也争论不休。当然,我也同意分数其实打得并没有很大的问题,不过某些人老喜欢扣帽子就超级惹人讨厌,观众不清楚A分的评定规则,自然就是从观赏角度去评判选手了,动不动就说别人别有用心,有什么意思。

很有意思的事情是,今天看到有人挖坟,把上届奥运会上涅莫夫和保罗·哈姆的那次单杠争议帖子给翻出来了。当时也跟这次一样,涅莫夫的动作空翻多,保罗·哈姆用转体、扭臂、回环的动作多,结果也是涅莫夫的分数没保罗·哈姆高,又被观众嘘。赛后的帖子基本上都是说涅莫夫被黑了,只有一个人写了帖子分析两人的难度比较(当时不是A、B分制,但是也是根据难度有一个起评分,难度高起评分相应会高。),认为涅莫夫没有被黑,结果被骂得体无完肤……

最后还要提两个倒霉蛋,一个是意大利的Cassina,31岁了,雅典奥运的单杠冠军。这次动作也很精彩,只是有一个动作小失误(没掉下来),最后排了第四,不然应该可以争取有块牌牌的。

最后的最后,当然就是万年不笑的倒霉蛋富田洋之同学。他的单杠实力也很强(没搞错,怎么个个都很强,没错啦,其实每个体操单项进决赛的基本上都是大牛) ,去年世锦赛我看着他面无表情地上杠,稀里哗啦地摔下来,大叹可惜。这次奥运会全能出现了诡异的吊环失误,鞍马在没什么失误的情况下排了第四,现在最后一项单项决赛,希望他能留下一套好点的动作,至少clean一个吧。富田排在第五个出场,成套A分6.6,杠上动作完成得都很好,空翻都成功地握住杠了,最后下法的空中动作控制得也不错,我心想,这回OK了吧,结果……他老人家居然最后落地的时候跨了一大步,而且单膝跪地,单手撑地,似乎按规定是要扣掉0.8的(还是0.5?)……最后B分打了个8.625,排第六。如果落地站住了,或者可以不撑地,应该有希望挑战一下铜牌,也是非常可惜。不过……诡异的是,从来不笑的富田同学居然貌似做完之后稍稍笑了一下……

女篮:向四强迈进

女篮进八强之后对白俄罗斯,最后顺利拿下,挺进四强。赛前中国男女篮相比似乎是男篮比较受关注 ,不过我觉得女篮应该可以走得比男篮远。其实也不是小看中国男篮,就实力来看,中国男篮的实力算是近几届国家队最强的,无奈世界男篮的水平比较高,中国能挤进八强已经是很理想的结果了。

女篮这次能进四强,算是我觉得比较正常的结果。一个是实力到了,另一个应该也是因为小组赛能赢下西班牙,为出线之后能对一支实力稍弱的球队打下基础。 另外一组的俄罗斯一点也不好对付,要是再差一点对澳大利亚基本就死定(想对韩国,做梦吧,除非能赢下美国拿小组第一……)

不过下一场对澳大利亚,基本上只能希望别输太多,爆冷的机会很小,因为,这届女篮唯一能跟美国女篮抗衡一下的,就是这支澳大利亚女, 奥运前看了几场她们的热身赛,剽悍程度不下于美国队,而且美貌指数比美国队高,衣服也穿得很紧身(JR们会比较喜欢……)

好吧,让我们努力击败俄罗斯争面铜牌回来吧。

女排: 郎平加油……

晚上的女排八强战,中国顺利以3:0战胜俄罗斯,我没看,只听到外面的转播在鬼叫鬼叫,然后算了一下结束的时间,就大概知道结果了。

然后晚上的第二场是美国对意大利,郎平带的美国女排以3:2险胜意大利,闯进四强。

之后又要纠结了——现在的四强对阵是中国对巴西,美国对古巴,按照常理与实力,中美很可能在铜牌战相遇 ,我实在不愿意再看一次所谓的和平大战了……

田径:

田径比赛我还挺爱看的,不过因为不是中国的优势项目,转得零零落落的,我也看得零零落落。

上午110栏预赛,我总共只看了两组,两组第二道的选手都因伤退出(好邪啊……)。刘翔因伤退赛, 非常遗憾,想不到居然也被骂得猪头一样。我非常好奇的是,如果刘翔跑了,但是没赢,跟现在相比,哪个骂得厉害些呢?

晚上的比赛因为中国有乒乓球团体啊,蹦床啊这些拿金牌的项目,所以田径比赛没有很完整地转,其实中央台那么多频道转比赛,拿出一个频道来播也没什么问题吧,有些频道宁愿播录像也不直播田径,真是……

晚上的决赛我只看到一项,就是女子铁饼,大概是因为中国有希望冲击奖牌,但是可惜宋爱民最后是第四。第一的是美国的Trafton,非常意外的一个金牌,冠了之后她除了拿了一面大的美国国旗之外,还拿了一面小小的中国国旗,绕场一周。

体操:高低杠的MM们都好强

吊环陈一冰顺利夺冠,这家伙原来喜欢吐舌头笑,好cute的样子,怪不得那么多人蜜他。吊环对观众来说算是一项比较闷的比赛,没什么花样好出,不过今天法国有个选手做了一个向后的水平十字,相当新颖的动作。但他最后分数不高。(我连他名字都忘掉了,所以根本不知道他第几。)

高低杠的MM个个都好强,我都挺喜欢的。最后何可欣冠了,但其实我更喜欢杨伊琳,完全不明白最后为什么只有第三。

跳马因为没有中国的选手参加决赛,于是中央台又不转了,去放乒乓球……翡翠台倒是有播,但是一天到晚顾着插广告,一同bs。冠军是波兰的Blanik,这老兄今年已经31岁了,在悉尼奥运会上那场大家都摔得七零八落的跳马比赛中得了第三,今年得了冠军,之后兴奋地指着儿子的照片。 罗马尼亚的Dragulescu非常可惜,第一跳得了9.8的全场最高分,但第二跳摔了,最后只得了第四。

游泳:Phelps创造历史

今天是游泳的最后一个比赛日,大家都在关注Phelps能不能创造八金的历史。经过昨天惊险一役之后,大家都觉得400混接力应该问题不太大,因为美国在各个泳式上都拥有世界一流的选手。不过比赛过程比想象中要紧凑得多,Hansen确实今年状态下滑得比较严重,蛙泳被追得很厉害,而日本凭着蛙王北岛康介在这一棒追了很多,不过Phelps确实在蝶泳上制造了很大优势,最后留下相当舒服的领先优势让Lezak游最后一棒,在100米这么短的距离里面,除非出现4×100自Lezak那种逆天的情形,不然翻盘的机会很小。但是因为有“前车之鉴”,最后100还是看得很紧张,最后Lezak大叔还是没有给Sullivan机会。

颁完奖之后,Phelps 走到看台边跟妈妈、姐姐拥抱,看得挺感动的。

之前的1500自,朴泰桓被飞出局之后,本来以为Hackett能冠的,谁知突然杀出个突尼斯人Mellouli来。

女子50自,Steffen继100自之后,又在50自称后,名副其实的女飞鱼。第二的Torres居然已经41了,太夸张了。

射击:没有最霉,只有更霉

Matt Emmons同学……

体操:小霉女们……

为什么我喜欢的选手都这么霉啊……

程菲同学是第一个,本来十拿九稳的跳马居然跪地了,幸好第一跳的基础好,还能拿回一面铜牌。(唉,其实私心里有点希望Sacramone能拿牌的,不过程菲掉到第三,只好对不住了……Alicia好好回去念书吧。) 然后在自由操里面可能是受了跳马的影响,也失误了……下来之后哭得好伤心啊。

Pavlova同学是第二个,跳马的第二跳本来完成得不错,她自己也挺满意,但等了好久之后,分数出来居然是0分,原来跳马现在规定两跳必须是跳两个不同类型的动作,但她两个动作都是同一个类型的,结果第二跳被判0分,好可怜。话说俄罗斯的教练不知道这个规定的么……到自由操的时候又出现了失误,非常可惜。

Note:以上是比赛时听解说的解释,后来看官网上的review,说是Pavlova是因为在绿灯亮起来之前就开始跳,所以0分。唉,俄罗斯的小MM们也不吸取教训,记得去年世锦赛女子团体的时候俄罗斯也是有队员跳马犯规得了0分,直接退出了奖牌竞争,搞得后面另一个完成的很好的队员哭得好伤心。

第三个霉的是Shawn小MM,全能冠军就失得挺可惜的,这回自由操 第一个上场(这签抽的……)有点小失误,但完成之后还是一路领先,直到Izbasa上场……小MM就只好排到第二了。其实很希望她这一届能拿上一面金牌,虽然说今年才16,下届还可以有机会,但是,四年可以发生很多事情,尤其是美国国内体操竞争那么激烈,女孩子竞技状态保持也不那么容易,另外还可能有伤病问题,人世太无常了。

自由操里有个巴西的小MM Santos,很有特色的,人家做完翻腾如果落地不太稳,一般会单脚跨出一步,但她每次落地都是双腿蹦的,像脚下安了弹簧一样,不过可惜最后蹦出了界。